Installations / Me and You

«Я и ты», инсталляция, сшитые из полиэтилена, ваты и паеток кости, ветки деревьев, 2017. Выставка «MMXVII*» в галерее «Электрозавод».

Данная работа является продолжением инсталляции «Людям кажется, что они лучше, чем трава». Те же кости, что были разбросаны в лесу в Опалихе, собраны воедино вместе с палками деревьев из этого леса в попытке найти утраченную связь между современным городским человеком в цивилизованной искусственной оболочке с природной самостью внутри себя, начать диалог с окружающей природой. Облако из игрушечных человеческих костей и настоящих костей деревьев — это образ нерушимой связи человека с природой, которая, несмотря на постоянный технологический прогресс человечества, не ослабевает, а видоизменяется. В основу инсталляция легла сказка о собирающей в лесу волчьи кости женщине, которая затем приносит их в пещеру, складывает, поет над ними песни, тем самым воскрешая этого зверя. Кости скрепляются между собой, обрастают плотью, и из пещеры выбегает живой волк. Бесконечный цикл жизни-смерти и трансформации.

Me And You
Installation, 2017.
Bones made of polyethylene, cottonwool and paillettes, dry branches.

This work is a sequel of the installation ‘People Think That They Are Better Than Grass’. The same bones that have been scattered in the forest in Opalikha, are combined together with dry branches from this forest in attempt to find the lost connection for the modern urban human in domesticated artificial shell with natural self within, and open the lines of communication with the natural
environment. A cloud of toy human bones and real bones of trees is the symbol of indestructible connection between the Human and the Nature. Despite the ongoing technological progress of the mankind, it doesn’t get weaker, but metamorphoses. The installation is based on a fairy tale about a woman that collects wolves’ bones in the forest, then brings them to the cave, put them together, sing songs over them, thus bringing the beast back to life. The bones get fastened together, become covered with flesh, and a living wolf runs out of the cave. Infinite cycle of life, death and transformation.